El poema fue compuesto por Uberto Satabile en 1984, de el su contexto intemporal lo hacen palabra y mirada de hoy. Dejo que sea el mismo Uberto Stabile de 1984 el que hable de su poema.
Empire Elesion pretende ser un ejercicio de antítesis, de contraposición entre el tono deprecativo del kyrie eleison y la soberbia capitalista representada en la construcción del mayor edificio de la época, el Empire State. Mientras el kyrie eleison (canto de los entierros y oficios de difuntos, de origen griego, incorporado a la liturgia cristiana) representa la súplica de misericordia de la condición humana ante los divino, el Empire State se levanta colosalmente hacia el cielo, como símbolo de la ostentación y el poder material del hombre sobre la tierra.
I
Kyrie Kyrie
"A carcajadas rien en el Cielo y dirigen a la Tierra la mirada para contemplar la extraña confusión y oír el tumulto. Y así termina, abandonada, la ridícula idea de la torre, a cuya obra se da el nombre de Confusión"
JOHN MILTON
Kyrie, kyrie
kyrie eleison
quienes algún día temblaron
en el vacío de las decisiones
adolescentes y beatíficos pasajeros del OM
forzados al nomadismo cultural
de las grandes capitales,
transformados en puro espíritu,
entre el fluir de los euromisiles
y la violencia callejera.
Amables inocentes del Dharma
convertidos en Sueño y sueños en el Sueño,
condenados a la miseria del Pasado,
despertando, irascibles
nuevas y hambrientas generaciones
al abismo del Segundo Milenio.
Todavía embriones en el transitorio Infierno
encendidos y acogidos
al misterioso dolor del Tiempo,
superficiales en la profundidad
equívocos en la maternidad del error.
Kyrie, kyrie
kyrie eleison
son estos los hijos de los hijos
de los que siempre fueron Hijos,
contempladores de Universos
espectadores de Paraísos Perdidos,
porteadores y esclavos
del Amor y de la Muerte,
amantes infinitos de la piel
de la naturaleza de la carne del cuerpo
detonadores de ojos, de oídos,
fértiles mamíferos
emancipados y salvajes.
Esta es la brillante henerncia del Viejo Continente,
febril historia de la Sagrada Economía
donde la indigencia es real y axfisiante
vagabundos etíopes y argelinos
donde todos son Señores de los Señores.
Éstos son los verdugos
testigos de la virilidad del miedo
explotadores del Sur
anticuarios de almas
que regatean hasta el último suspiro,
enredados en los hilos y alfileres
de la superproducción
los despegues industriales
y planes quinquenales.
Éstos son los Padres Terribles,
amantes de la legalidad y el Nuevo Orden,
prudentes y moderados ciudadanos
instruidos en la educación
del pequeño salvaje,
éstos son los metódicos maestros
analíticos y sistemáticos de la inteligencia
aduladores del código semántico
más posadores que posantes.
Kyrie, kyrie
kyrie eleison,
Europa reza
bajo el arco iris de tus banderas
bajo tus seculares sistemas monetarios
bajo tu indiferencia
al cráter encendido de la vida
donde continúa la raíz ardiendo
y la contemplan presas de un nuevo sueño
pequeñas ofelias y julietas
con sus pertrechos de cuero
cosidos e imperdibles,
blancas y afiladas
vírgenes de la anorexia,
proveedoras de sexo
acostumbradas a esperar
acostumbradas a ser solitarias
iluminadas y santas mercenarias.
Europa reza!
de Berlín a Siracura
de Belfast a Estambul
en cualquier luminoso escaparate
en cualquier valla publicitaria
tu vida escapa ciega y triste
como el humo
al ritmo de los informativos
y el latido de tus neveras.
Uberto Stabile
Empire Elesion pretende ser un ejercicio de antítesis, de contraposición entre el tono deprecativo del kyrie eleison y la soberbia capitalista representada en la construcción del mayor edificio de la época, el Empire State. Mientras el kyrie eleison (canto de los entierros y oficios de difuntos, de origen griego, incorporado a la liturgia cristiana) representa la súplica de misericordia de la condición humana ante los divino, el Empire State se levanta colosalmente hacia el cielo, como símbolo de la ostentación y el poder material del hombre sobre la tierra.
I
Kyrie Kyrie
"A carcajadas rien en el Cielo y dirigen a la Tierra la mirada para contemplar la extraña confusión y oír el tumulto. Y así termina, abandonada, la ridícula idea de la torre, a cuya obra se da el nombre de Confusión"
JOHN MILTON
Kyrie, kyrie
kyrie eleison
quienes algún día temblaron
en el vacío de las decisiones
adolescentes y beatíficos pasajeros del OM
forzados al nomadismo cultural
de las grandes capitales,
transformados en puro espíritu,
entre el fluir de los euromisiles
y la violencia callejera.
Amables inocentes del Dharma
convertidos en Sueño y sueños en el Sueño,
condenados a la miseria del Pasado,
despertando, irascibles
nuevas y hambrientas generaciones
al abismo del Segundo Milenio.
Todavía embriones en el transitorio Infierno
encendidos y acogidos
al misterioso dolor del Tiempo,
superficiales en la profundidad
equívocos en la maternidad del error.
Kyrie, kyrie
kyrie eleison
son estos los hijos de los hijos
de los que siempre fueron Hijos,
contempladores de Universos
espectadores de Paraísos Perdidos,
porteadores y esclavos
del Amor y de la Muerte,
amantes infinitos de la piel
de la naturaleza de la carne del cuerpo
detonadores de ojos, de oídos,
fértiles mamíferos
emancipados y salvajes.
Esta es la brillante henerncia del Viejo Continente,
febril historia de la Sagrada Economía
donde la indigencia es real y axfisiante
vagabundos etíopes y argelinos
donde todos son Señores de los Señores.
Éstos son los verdugos
testigos de la virilidad del miedo
explotadores del Sur
anticuarios de almas
que regatean hasta el último suspiro,
enredados en los hilos y alfileres
de la superproducción
los despegues industriales
y planes quinquenales.
Éstos son los Padres Terribles,
amantes de la legalidad y el Nuevo Orden,
prudentes y moderados ciudadanos
instruidos en la educación
del pequeño salvaje,
éstos son los metódicos maestros
analíticos y sistemáticos de la inteligencia
aduladores del código semántico
más posadores que posantes.
Kyrie, kyrie
kyrie eleison,
Europa reza
bajo el arco iris de tus banderas
bajo tus seculares sistemas monetarios
bajo tu indiferencia
al cráter encendido de la vida
donde continúa la raíz ardiendo
y la contemplan presas de un nuevo sueño
pequeñas ofelias y julietas
con sus pertrechos de cuero
cosidos e imperdibles,
blancas y afiladas
vírgenes de la anorexia,
proveedoras de sexo
acostumbradas a esperar
acostumbradas a ser solitarias
iluminadas y santas mercenarias.
Europa reza!
de Berlín a Siracura
de Belfast a Estambul
en cualquier luminoso escaparate
en cualquier valla publicitaria
tu vida escapa ciega y triste
como el humo
al ritmo de los informativos
y el latido de tus neveras.
Uberto Stabile
No hay comentarios:
Publicar un comentario